这一句“我开动了”,无论长幼,都会在吃饭前说出这番话,这是一种文化传统,也是霓虹人对于饮食的极高尊重。
众所周知,霓虹是一个狭长的岛国,岛上资源十分贫瘠有限,在国内的一些古书上也有记载,比如说《三国志》,就有提到过当年的霓虹人耕田得到的食物远远不够吃。
所以在很早以前,他们就知道食物来之不易,只要有吃的,就会非常感激,家里这几个女孩子,都能体会到这一点,尤其是小遥和花梨,更是过了很长一段时间饥肠辘辘的生活。
而“我开动了”这句话是翻译过来的,准确来说,大约想表达“我接受了您的馈赠,感谢您”,霓虹人认为是食物牺牲了自己养活他们,这句话也包含了对于做饭人的感谢,一直到现在的二十一世纪,依旧保持着这样的习惯。
餐桌上的五个人说实话关系稍微有那么一点混乱,可是仔细理一下呢,倒也不算太怪异,两个女儿,一个妻子一个情人一个男人。
只是这个年龄分段稍微有一点点的奇怪罢了。
也不知道是不是因为夜子在的原因,刚才还在客厅里针尖对麦芒的两个女孩儿都收敛了不少,花梨嘴上虽然一直在说夜子是个狐狸精,可实际上她在夜子面前拘谨的很,不过她有注意到夜子的耳垂上似乎有些发红。
这说明……
“啊啊啊啊啊!这两个家伙果然在厨房里做了奇怪的事情!可恶!”
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文;http://www.westside-books.com 阅读更多精彩小说】