被永寂之环雇佣的，负责处理琐事的普通人——譬如打扫墓穴，清理访客留下的垃圾，补充响板们日常的必需品以及配合园丁修剪、整理草坪和树林。
这些多不识字、道德低下的粗汉们自有圈子，和响板们几乎不交流。
他们干活，然后躲进木屋里打牌，喝上几口廉价啤酒。等每周发了钱，找个最便宜的女人痛快痛快。
周而复始。
但今日不同。
今天，响板们都离开了。
在圣诞节之前，冬祭日先来。
“每年这个时候，他们都会消失一整晚。”
靠近树林边缘的木屋里烧着小炉。
油灯挂在凿进墙板的铆钉上，炉旁放着两块巴掌大的面包，上面还抹了一道分不清来自什么动物的乳白色油脂。
老亨利头枕手，躺在木板床上。
内容未完，下一页继续阅读